Matronae
women silent New Testament · 1 Corinthians Paul on orderly worship in the Corinthian assembly 55 CE
38

Let the women keep silent

Let the women keep silent in the churches. For they are not permitted to speak, but should be in submission, as the Law also says. If there is anything they desire to learn, let them ask their own husbands at home.

1 Corinthians 14:34–35 flatly prohibits women from speaking in the assembly. Four interpretive options dominate the scholarship. First, in the same letter (1 Cor 11:5) Paul assumes women are prophesying in church and only regulates how they dress while doing so — a flat contradiction with "let them keep silent," suggesting either self-contradiction or that Paul is quoting a position he is countering. Second, "as the Law also says" is unusual for Paul and points to no specific text, which some read as a sign he is quoting an opposing slogan rather than legislating. Third, some early manuscripts and the Western textual tradition place these two verses after verse 40 rather than at 34–35, raising the possibility of a marginal gloss later absorbed into the text. Fourth — the reading associated with Kenneth Bailey, Craig Keener, and Gordon Fee — the passage is a narrow pastoral directive to the wives of prophets in the context of prophetic weighing (v. 29: let the others weigh what is said). The Greek gynaikes can mean "women" or "wives"; paired with tous idious andras ("their own husbands") in v. 35, the "wives" reading is natural. A wife publicly challenging her husband's prophecy during the assembly's weighing would read, in an honor-shame culture, as a marital fracture on display — damaging the marriage and the credibility of the teaching office in one gesture. Paul's instruction on this reading is not silencing women generally (11:5 already has them prophesying freely) but restricting wives from publicly weighing their own husbands' prophetic speech in the service. Take it home.

1 Corinthians 14:34–35; cf. 1 Corinthians 11:5; 14:29. Source →